Assertions that use the `LogicalNot` constraint (`assertNotEquals()`, `assertStringNotContainsString()`, ...) can generate confusing failure messages

[sebastianbergmann]

Assertions such as assertNotEquals(), for example, use LogicalNot::negate() to generate failure messages.

When the string that is to be transformed contains words such as contains or exists then the transformation generates confusing failure messages.