Reference occurrences range over the entire constructor call

[olafurpg]

https://github.com/sourcegraph/lsif-java/blob/687fef86c382ddedd9aaa462df0ef33589a8dded/tests/snapshots/src/main/generated/com/airbnb/epoxy/AsyncEpoxyDiffer.java#L96-L101

- obtained
+ expected
      this.executor = new HandlerExecutor(handler);
  //  ^^^^ reference com/airbnb/epoxy/AsyncEpoxyDiffer#
  //       ^^^^^^^^ reference com/airbnb/epoxy/AsyncEpoxyDiffer#executor.
- //                  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ reference com/airbnb/epoxy/HandlerExecutor#`<init>`().
+ //                      ^^^^^^^^^^^^^^^ reference com/airbnb/epoxy/HandlerExecutor#`<init>`().
  //                      ^^^^^^^^^^^^^^^ reference com/airbnb/epoxy/HandlerExecutor#
  //                                      ^^^^^^^ reference local1

[olafurpg]

As discussed offline, we should also stop generating the occurrence to the type symbol for consistency with VS Code and IntelliJ

- obtained
+ expected
      this.executor = new HandlerExecutor(handler);
  //  ^^^^ reference com/airbnb/epoxy/AsyncEpoxyDiffer#
  //       ^^^^^^^^ reference com/airbnb/epoxy/AsyncEpoxyDiffer#executor.
- //                  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ reference com/airbnb/epoxy/HandlerExecutor#`<init>`().
+ //                      ^^^^^^^^^^^^^^^ reference com/airbnb/epoxy/HandlerExecutor#`<init>`().
-  //                      ^^^^^^^^^^^^^^^ reference com/airbnb/epoxy/HandlerExecutor#
  //                                      ^^^^^^^ reference local1