[Bug]: T3 Connect stale environment cannot be removed after uninstall

[chungweileong94]

Before submitting

• I searched existing issues and did not find a duplicate.
• I included enough detail to reproduce or investigate the problem.

Area

apps/server

Steps to reproduce

1. Sign In to T3 Connect on Desktop app
2. Follow the step to setup an environment
3. Uninstall the app, then reinstall the app then setup the T3 Connect again

Expected behavior

We should be able to removed the previous environment from before uninstallation, as it's stale.

Actual behavior

The previous environment is stale and cannot be removed.

Impact

Minor bug or occasional failure

Version or commit

v0.0.31

Environment

macOS 27

Logs or stack traces

Screenshots, recordings, or supporting files

629515735-acc6b848-2655-4c74-b95e-71a39ff9e50b.png

Workaround

No response

[StiensWout]

@juliusmarminge #4844 should resolve this, feel free to check it out :)