Upgrade to .NET SDK version 10

[askpt]

Summary

Upgrade the project to use .NET SDK version 10 and ensure compatibility with runtime version 10.

Acceptance Criteria

• Update build scripts and project files to use .NET SDK v10
• Add support and testing for runtime 10
• Update documentation to reflect changes
• Verify all CI workflows and dependencies are compatible with .NET 10

Additional Information

This upgrade will ensure the SDK remains current and continues to work with the latest .NET features and runtime improvements.

---

If this introduces any breaking changes, document them accordingly.

[kylejuliandev]

Should also include updating the AspNetCore sample application and README to .NET 10