[main] Update dependencies from dotnet/hotreload-utils#72450

dotnet-maestro[bot] wants to merge 8 commits into

maindotnet/runtime:mainfrom

darc-main-a8e5eda1-ebcc-42d7-a4ff-b1d7b7bf598bdotnet/runtime:darc-main-a8e5eda1-ebcc-42d7-a4ff-b1d7b7bf598bCopy head branch name to clipboard