Optimize more regex cases with IndexOfAny#125586

stephentoub wants to merge 1 commit into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

stephentoub:moreindexofstephentoub/runtime:moreindexofCopy head branch name to clipboard