Convert remaining SAL v1 annotations to SAL v2 annotations

[jkotas]

#63261 converted __in and __out SAL v1 annotation to _In_ and _Out_ SAL v2 annotations.

This issue tracks converting the remaining SAL v1 annotations to SAL v2 annotations.

Tagging subscribers to this area: @ajcvickers, @bricelam, @roji
See info in area-owners.md if you want to be subscribed.

Issue Details

---

#63261 converted __in and __out SAL v1 annotation to _In_ and _Out_ SAL v2 annotations.

This issue tracks converting the remaining SAL v1 annotations to SAL v2 annotations.

Author:	jkotas
Assignees:	-
Labels:	area-System.ComponentModel.DataAnnotations, untriaged
Milestone:	-

[NN---]

https://samscode.blogspot.com/2015/02/sal-to-sal2-porting-guide.html

[NN---]

@jkotas Please take a look on the PR.
It is mostly search&replace work.
Thanks.