Skip to content

[v3-2-test] Close German Translation Gaps 2026-04-15 #65332

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
jscheffl merged 1 commit into from
Apr 16, 2026
Merged

[v3-2-test] Close German Translation Gaps 2026-04-15 #65332

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
21 changes: 2 additions & 19 deletions airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/common.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,6 +28,7 @@
},
"collapseAllExtra": "Alle JSON Details ausblenden",
"collapseDetailsPanel": "Detailansicht ausblenden",
"consumingAsset": "Konsumierendes Datenset (Asset)",
"createdAssetEvent_one": "Erstelltes Ereignis zu Datenset (Asset)",
"createdAssetEvent_other": "Erstellte Ereignisse zu Datensets (Assets)",
"dag_one": "Dag",
Expand Down Expand Up @@ -131,6 +132,7 @@
"logicalDateTo": "Logisches Datum Bis",
"runAfterFrom": "Gelaufen-nach von filtern",
"runAfterTo": "Gelaufen-nach bis filtern",
"searchAsset": "Datenset (Asset) suchen",
"selectDateRange": "Zeitraum auswählen",
"startTime": "Startzeitpunkt"
},
Expand Down Expand Up @@ -199,7 +201,6 @@
"users": "Benutzer"
},
"selectLanguage": "Sprache wählen",
"selected": "Ausgewählt",
"showDetailsPanel": "Detailansicht einblenden",
"signedInAs": "Angemeldet als",
"source": {
Expand Down Expand Up @@ -300,27 +301,13 @@
"utc": "UTC (Koordinierte Weltzeit)"
},
"toaster": {
"bulkClear": {
"error": "Fehler beim Zurücksetzen von {{resourceName}}",
"success": {
"description": "{{count}} von {{resourceName}} wurden erfolgreich zurückgesetzt. Schlüsselwerte: {{keys}}",
"title": "Zurücksetzen von {{resourceName}} gestartet"
}
},
"bulkDelete": {
"error": "Massenlöschung von {{resourceName}} fehlgeschlagen",
"success": {
"description": "{{count}} von {{resourceName}} wurden erfolgreich gelöscht. Schlüsselwerte: {{keys}}",
"title": "Massenlöschung von {{resourceName}} gestartet"
}
},
"bulkUpdate": {
"error": "Fehler beim Aktualisieren von {{resourceName}}",
"success": {
"description": "{{count}} von {{resourceName}} wurden erfolgreich aktualisiert. Schlüsselwerte: {{keys}}",
"title": "Aktualisierung von {{resourceName}} gestartet"
}
},
"create": {
"error": "Erstellung von {{resourceName}} fehlgeschlagen",
"success": {
Expand Down Expand Up @@ -366,10 +353,6 @@
"triggered": "Ausgelöst",
"tryNumber": "Versuch Nummer",
"user": "Benutzer",
"validation": {
"mustBeAtLeast": "Muss mindestens einen Wert von {{min}} haben.",
"mustBeValidNumber": "Muss eine gültige Zahl sein."
},
"wrap": {
"hotkey": "w",
"tooltip": "Buchstabe {{hotkey}} drücken um den Zeilenumbruch umzuschalten",
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/dag.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -52,6 +52,9 @@
"buttons": {
"advanced": "Erweitert",
"dagDocs": "Dag Dokumentation"
},
"status": {
"deactivated": "Deaktiviert"
}
},
"logs": {
Expand Down
Loading