Resolve whether hit_record::set_face_normal expects unit vectors or not

[hollasch]

If not, then the color computation in early versions of ray_color() need to ensure that the normal vector is unit length.

Ref discussion #1060.