Skip to content

Fix mod update channel i18n - #3331

Merged
Glavo merged 3 commits into
HMCL-dev:mainfrom
3gf8jv4dv:fix-mod-channel-i18n
Oct 19, 2024
Merged

Fix mod update channel i18n#3331
Glavo merged 3 commits into
HMCL-dev:mainfrom
3gf8jv4dv:fix-mod-channel-i18n

Conversation

@3gf8jv4dv

@3gf8jv4dv 3gf8jv4dv commented Oct 14, 2024

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Since both CurseForge and Modrinth only support English, these three words are not translated — Follow the platform’s approach.

Simplified Chinese was translated, and other languages ​​remained English.

@3gf8jv4dv

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

cc @Glavo Any comments? I can make any tweaks if needed.

@Glavo
Glavo requested review from burningtnt and zkitefly October 18, 2024 13:21
@Glavo

Glavo commented Oct 18, 2024

Copy link
Copy Markdown
Member

I'd like to hear more opinions from other people about the i18n changes.

@burningtnt

Copy link
Copy Markdown
Member

Alpha Beta Release 可翻译为“快照版本”“测试版本”“稳定版本”。

这三个词与 HMCL 的三种构建方式的翻译一致,更好理解

Co-authored-by: Burning_TNT <pangyl08@163.com>
@3gf8jv4dv

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

@burningtnt Check it.

mods.add.failed=Fallo en la instalación del mod %s.
mods.add.success=%s fue instalado con éxito.
mods.category=Categoría
mods.channel.alpha=Alpha

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

如果它们不需要被翻译,就不要在这些语言文件中重复它们。(唯一例外是 zh 语言文件,当 zh_CN 语言文件中存在翻译时,zh 语言文件也应当添加对应条目,即使不需要翻译)

@Glavo
Glavo merged commit 0562051 into HMCL-dev:main Oct 19, 2024
@3gf8jv4dv
3gf8jv4dv deleted the fix-mod-channel-i18n branch October 19, 2024 14:13
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants