[Feature] 优化实例管理各页面上方文本 / Improve the button text at the top of each page in the Edit Instance section

[3gf8jv4dv]

我希望能将这部分文本尽可能改成简单而易懂的文本，避免其他语言的翻译过长导致 UI 溢出。

---

原文

我正在考虑是否要在模组/世界/原理图/资源包管理中简化这些文本的描述。

Originally posted by @3gf8jv4dv in #4475 (review)