grammar : revert the replacement of llama_token_to_piece with id_to_token (ggml-org#4396)

Author: AlienKevin

llama.cpp

@@ -7503,7 +7503,7 @@ void llama_sample_grammar(struct llama_context * ctx, llama_token_data_array * c
 
     for (size_t i = 0; i < candidates->size; ++i) {
         const llama_token id    = candidates->data[i].id;
-        const std::string & piece = ctx->model.vocab.id_to_token[id].text;
+        const std::string piece = llama_token_to_piece(ctx, id);
         if (id == eos) {
             if (!allow_eos) {
                 candidates->data[i].logit = -INFINITY;
@@ -7715,7 +7715,7 @@ void llama_grammar_accept_token(struct llama_context * ctx, struct llama_grammar
         GGML_ASSERT(false);
     }
 
-    const std::string & piece = ctx->model.vocab.id_to_token[token].text;
+    const std::string piece = llama_token_to_piece(ctx, token);
 
     // Note terminating 0 in decoded string
     const auto   decoded     = decode_utf8(piece, grammar->partial_utf8);