chore(mise): upgrade uv

Automated mise tool upgrades from local config.

Updated tools:
- `uv`

Command: `mise upgrade --bump --local uv`

<details>
<summary>Version changelog (uv)</summary>

| Tool | Requested | Installed |
|------|-----------|-----------|
| `uv` | `0.12.3` → `0.12.5` | `0.12.3` → `0.12.5` |

</details>

<details>
<summary>Release notes (1 tools)</summary>

<details>
<summary>uv: `0.12.3` → `0.12.5` (astral-sh/uv)</summary>

### 0.12.4

## Release Notes

Released on 2026-08-13.

### Enhancements

- Prefer post-quantum key exchange and enable opt-in TLS diagnostics ([#21054](astral-sh/uv#21054))
- Accept whitespace before versions in noncompliant wildcard comparisons such as `Requires-Python: >= 3.5.*` ([#21012](astral-sh/uv#21012))
- Report a specific error when a PEP 723 closing tag contains trailing whitespace or other content ([#20944](astral-sh/uv#20944))
- Omit source-span carets from diagnostics for empty PEP 508 requirements ([#21094](astral-sh/uv#21094))

### Preview features

- Add `uv check --no-install-project` and respect `UV_NO_INSTALL_PROJECT` to install dependencies without building or installing the project ([#21085](astral-sh/uv#21085))
- Make the ty subprocess invoked by `uv check` honor uv's color and progress settings, including quiet mode ([#21086](astral-sh/uv#21086))

### Performance

- Speed up resolutions with long runs of unavailable package versions by coalescing gaps in the resolver's version ranges ([#20804](astral-sh/uv#20804))
- Speed up Simple API parsing by deserializing PyPI and Pyx file metadata directly ([#21041](astral-sh/uv#21041))

### Bug fixes

- Use windowed `pythonw.exe` launchers for virtual environments created from managed Python minor-version links ([#19235](astral-sh/uv#19235))
- Allow `uv lock` to proceed when `.venv` is an unusable project environment ([#21068](astral-sh/uv#21068))
- Respect `fork-strategy` when ordering forks created from `environments` or existing lockfile `resolution-markers` ([#21000](astral-sh/uv#21000))
- Preserve consecutive wildcard Python minor-version exclusions such as `!=3.11.*, !=3.12.*` in `uv.lock` ([#21045](https://github.com/astral-sh/uv/pull/2… (truncated)

### 0.12.5

## Release Notes

Released on 2026-08-14.

### Python

- Add CPython 3.10.21, 3.11.16, and 3.12.14 ([#21138](astral-sh/uv#21138))
- Prefer newer versions and standard variants when selecting between equally prioritized Python interpreters ([#21134](astral-sh/uv#21134))

### Enhancements

- Simplify errors and hints for invalid editable requirements, and redact credentials in requirement URLs ([#21130](astral-sh/uv#21130))

### Preview features

- Allow `--index` and `--default-index` to select configured package indexes by name with the `index-by-name` preview feature ([#17455](astral-sh/uv#17455))
- Include distribution artifact URLs and hashes in CycloneDX SBOM exports by default ([#21131](astral-sh/uv#21131))
- Fall back to logical file sizes when using `cache-physical-space` on filesystems that do not support physical-space accounting ([#21133](astral-sh/uv#21133))

### Bug fixes

- Resolve relative package index paths in PEP 723 scripts against the script directory ([#21097](astral-sh/uv#21097))

## Install uv 0.12.5

### Install prebuilt binaries via shell script

```sh
curl --proto '=https' --tlsv1.2 -LsSf https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.5/uv-installer.sh | sh
```

### Install prebuilt binaries via powershell script

```sh
powershell -ExecutionPolicy Bypass -c "irm https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.5/uv-installer.ps1 | iex"
```

## Download uv 0.12.5

|  File  | Platform | Checksum |
|--------|----------|----------|
| [uv-aarch64-apple-darwin.tar.gz](https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.5/uv-aarch64-apple-darwin.tar.gz) | Apple Silicon macOS | [checksum](https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.5/uv-aarch64-apple-darwin.tar.gz.sha256) |
| [uv-x86_64-apple-darwin.tar.gz](https://releases.… (truncated)

</details>

</details>

Modified files:
- `.mise.toml`

Author: github-actions[bot]

.mise.toml

@@ -13,7 +13,7 @@ rumdl = "0.2.53"
 shellcheck = "0.11.0"
 shfmt = "3.13.1"
 tombi = "1.2.10"
-uv = "0.12.3"
+uv = "0.12.5"
 yamlfmt = "0.21.0"
 yamllint = "1.38.0"
 zizmor = "1.29.0"