Skip to content

Commit 0695209

Browse files
AiryzzAiryzz
authored
Merge pull request #407 from weblate/weblate-commetchat-commet
Translations update from Hosted Weblate
2 parents a944c8d + bee8a12 commit 0695209

4 files changed

Lines changed: 704 additions & 17 deletions

File tree

‎commet/assets/l10n/intl_et.arb‎

Lines changed: 112 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -62,7 +62,7 @@
6262
"type": "text",
6363
"placeholders": {}
6464
},
65-
"labelEmojiPickerGifTab": "GIF",
65+
"labelEmojiPickerGifTab": "Gif",
6666
"@labelEmojiPickerGifTab": {
6767
"description": "Label for the gif search tab in the emoji picker",
6868
"type": "text",
@@ -972,7 +972,7 @@
972972
"type": "text",
973973
"placeholders": {}
974974
},
975-
"labelThemeAmoled": "AMOLED",
975+
"labelThemeAmoled": "Amoled",
976976
"@labelThemeAmoled": {
977977
"description": "Label for the light theme",
978978
"type": "text",
@@ -990,7 +990,7 @@
990990
"type": "text",
991991
"placeholders": {}
992992
},
993-
"labelGifSearchToggle": "GIF-piltide otsing",
993+
"labelGifSearchToggle": "Gif-piltide otsing",
994994
"@labelGifSearchToggle": {
995995
"description": "Label for the toggle for enabling and disabling gif search",
996996
"type": "text",
@@ -1202,7 +1202,7 @@
12021202
"type": "text",
12031203
"placeholders": {}
12041204
},
1205-
"labelGifSearchDescription": "GIF-piltide otsinguks kasuta teenust Tenor. Otsingupäringud suuname läbi {proxyUrl} proksiserveri",
1205+
"labelGifSearchDescription": "Gif-piltide otsinguks kasuta teenust Tenor. Otsingupäringud suuname läbi {proxyUrl} proksiserveri",
12061206
"@labelGifSearchDescription": {
12071207
"description": "Explains that gifs will be fetched via proxy",
12081208
"type": "text",
@@ -1543,5 +1543,113 @@
15431543
"description": "Prompt to import a set of emoticons from an existing pack",
15441544
"type": "text",
15451545
"placeholders": {}
1546+
},
1547+
"noPinnedMessages": "Ühtegi sõnumit pole esiletõstetud!",
1548+
"@noPinnedMessages": {
1549+
"description": "Placeholder label in the pinned messages menu that is shown when there are no pinned messages",
1550+
"type": "text",
1551+
"placeholders": {}
1552+
},
1553+
"labelMessageEffectsTitle": "Sõnumiefektid",
1554+
"@labelMessageEffectsTitle": {
1555+
"description": "Header for the settings tile for message effects, such as confetti",
1556+
"type": "text",
1557+
"placeholders": {}
1558+
},
1559+
"labelMessageEffectsDescription": "Sõnumitele võid saatmisel lisada erinevaid efekte, nagu serpentiinid",
1560+
"@labelMessageEffectsDescription": {
1561+
"description": "Label describing what message effects are",
1562+
"type": "text",
1563+
"placeholders": {}
1564+
},
1565+
"promptPinMessage": "Tõsta sõnum esile",
1566+
"@promptPinMessage": {
1567+
"description": "Label for the menu option to pin a message",
1568+
"type": "text",
1569+
"placeholders": {}
1570+
},
1571+
"promptUnpinMessage": "Lõpeta sõnumi esiletõstmine",
1572+
"@promptUnpinMessage": {
1573+
"description": "Label for the menu option to unpin a message",
1574+
"type": "text",
1575+
"placeholders": {}
1576+
},
1577+
"promptReplyInThread": "Vasta jutulõngas",
1578+
"@promptReplyInThread": {
1579+
"description": "Label for the menu option to reply to a message inside a thread",
1580+
"type": "text",
1581+
"placeholders": {}
1582+
},
1583+
"promptShowSource": "Näita lähtekoodi",
1584+
"@promptShowSource": {
1585+
"description": "Label for the menu option to view the JSON source of an event",
1586+
"type": "text",
1587+
"placeholders": {}
1588+
},
1589+
"promptReplayMessageEffect": "Korda efekti uuesti",
1590+
"@promptReplayMessageEffect": {
1591+
"description": "If a message was sent with an effect, this prompts to replay the effect",
1592+
"type": "text",
1593+
"placeholders": {}
1594+
},
1595+
"messagePlaceholderUserUpdatedNameDetailed": "{user} muutis oma uueks kuvatavaks nimeks '{newName}'",
1596+
"@messagePlaceholderUserUpdatedNameDetailed": {
1597+
"description": "Message body for when a user updates their display name",
1598+
"type": "text",
1599+
"placeholders": {
1600+
"user": {},
1601+
"newName": {}
1602+
}
1603+
},
1604+
"messageUserRetractedInvite": "{sender} võttis kasutaja „{user}“ kutse tagasi",
1605+
"@messageUserRetractedInvite": {
1606+
"description": "Message body for when a user's invitation to a room was withdrawn",
1607+
"type": "text",
1608+
"placeholders": {
1609+
"sender": {},
1610+
"user": {}
1611+
}
1612+
},
1613+
"messageUserAcceptedInvite": "{user} nõustus kutsega",
1614+
"@messageUserAcceptedInvite": {
1615+
"description": "Message body for when a user accepted an invitation to a room",
1616+
"type": "text",
1617+
"placeholders": {
1618+
"user": {}
1619+
}
1620+
},
1621+
"messageUserBanned": "{sender} seadis suhtluskeelu kasutajale „{user}“",
1622+
"@messageUserBanned": {
1623+
"description": "Message body for when a user bans another user from the room",
1624+
"type": "text",
1625+
"placeholders": {
1626+
"sender": {},
1627+
"user": {}
1628+
}
1629+
},
1630+
"messageUserPinnedEvent": "{user} tõstis sõnumi esile!",
1631+
"@messageUserPinnedEvent": {
1632+
"description": "Message body for when a user adds an event to the room's pinned messages",
1633+
"type": "text",
1634+
"placeholders": {
1635+
"user": {}
1636+
}
1637+
},
1638+
"messageUserUnpinnedEvent": "{user} eemaldas esiletõstetud sõnumi",
1639+
"@messageUserUnpinnedEvent": {
1640+
"description": "Message body for when a user removes an event from the room's pinned messages",
1641+
"type": "text",
1642+
"placeholders": {
1643+
"user": {}
1644+
}
1645+
},
1646+
"messageUserUnbanned": "{sender} eemaldas kasutaja „{user}“ suhtluskeelu",
1647+
"@messageUserUnbanned": {
1648+
"description": "Message body for when a user reverts a ban of another user",
1649+
"type": "text",
1650+
"placeholders": {
1651+
"sender": {},
1652+
"user": {}
1653+
}
15461654
}
15471655
}

‎commet/assets/l10n/intl_eu.arb‎

Lines changed: 110 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -184,7 +184,7 @@
184184
"type": "text",
185185
"placeholders": {}
186186
},
187-
"labelRestoreMatrixBackupTitle": "Leheneratu babeskopia erabiliz",
187+
"labelRestoreMatrixBackupTitle": "Leheneratu babeskopia",
188188
"@labelRestoreMatrixBackupTitle": {
189189
"description": "Title of the popup dialog for restoring message backup",
190190
"type": "text",
@@ -396,7 +396,7 @@
396396
"type": "text",
397397
"placeholders": {}
398398
},
399-
"unifiedPushExplainer": "# Unified Push\nCommeten bertsio honek ez du Google Play Services erabiltzen. Push jakinarazpenak jasotzeko, [Unified Push](https://unifiedpush.org/) erabili beharko duzu.\n\nUnified Push-ekin bateragarria den banaketa aplikazio bat instalatuta baduzu, ondoren konfigura dezakezu\n",
399+
"unifiedPushExplainer": "# Unified Push\nCommeten bertsio honek ez du Google Play Services erabiltzen. Push jakinarazpenak jasotzeko, [Unified Push](https://unifiedpush.org/) erabili beharko duzu.\n\nUnified Push-ekin bateragarria den banaketa aplikazio bat instalatuta baduzu, hemen konfigura dezakezu\n",
400400
"@unifiedPushExplainer": {
401401
"description": "Explains the need for unified push. Supports markdown",
402402
"type": "text",
@@ -1537,5 +1537,113 @@
15371537
"placeholders": {
15381538
"proxyUrl": {}
15391539
}
1540+
},
1541+
"noPinnedMessages": "Ez da mezurik finkatu!",
1542+
"@noPinnedMessages": {
1543+
"description": "Placeholder label in the pinned messages menu that is shown when there are no pinned messages",
1544+
"type": "text",
1545+
"placeholders": {}
1546+
},
1547+
"messagePlaceholderUserUpdatedNameDetailed": "{user}(e)k pantaila-izena '{newName}'(e)ra aldatu du",
1548+
"@messagePlaceholderUserUpdatedNameDetailed": {
1549+
"description": "Message body for when a user updates their display name",
1550+
"type": "text",
1551+
"placeholders": {
1552+
"user": {},
1553+
"newName": {}
1554+
}
1555+
},
1556+
"messageUserRetractedInvite": "{sender}(e)k {user}(r)i egindako gonbidapena atzera bota du",
1557+
"@messageUserRetractedInvite": {
1558+
"description": "Message body for when a user's invitation to a room was withdrawn",
1559+
"type": "text",
1560+
"placeholders": {
1561+
"sender": {},
1562+
"user": {}
1563+
}
1564+
},
1565+
"messageUserAcceptedInvite": "{user}(e)k gonbidapena onartu du",
1566+
"@messageUserAcceptedInvite": {
1567+
"description": "Message body for when a user accepted an invitation to a room",
1568+
"type": "text",
1569+
"placeholders": {
1570+
"user": {}
1571+
}
1572+
},
1573+
"messageUserBanned": "{sender}(e)k debekua ezarri dio {user}(r)i",
1574+
"@messageUserBanned": {
1575+
"description": "Message body for when a user bans another user from the room",
1576+
"type": "text",
1577+
"placeholders": {
1578+
"sender": {},
1579+
"user": {}
1580+
}
1581+
},
1582+
"messageUserUnbanned": "{sender}(e)k debekua kendu dio {user}(r)i",
1583+
"@messageUserUnbanned": {
1584+
"description": "Message body for when a user reverts a ban of another user",
1585+
"type": "text",
1586+
"placeholders": {
1587+
"sender": {},
1588+
"user": {}
1589+
}
1590+
},
1591+
"messageUserPinnedEvent": "{user}()ek mezu bat finkatu du!",
1592+
"@messageUserPinnedEvent": {
1593+
"description": "Message body for when a user adds an event to the room's pinned messages",
1594+
"type": "text",
1595+
"placeholders": {
1596+
"user": {}
1597+
}
1598+
},
1599+
"messageUserUnpinnedEvent": "{user}(e)k mezu bat finkatzeari utzi dio",
1600+
"@messageUserUnpinnedEvent": {
1601+
"description": "Message body for when a user removes an event from the room's pinned messages",
1602+
"type": "text",
1603+
"placeholders": {
1604+
"user": {}
1605+
}
1606+
},
1607+
"labelMessageEffectsTitle": "Mezu-efektuak",
1608+
"@labelMessageEffectsTitle": {
1609+
"description": "Header for the settings tile for message effects, such as confetti",
1610+
"type": "text",
1611+
"placeholders": {}
1612+
},
1613+
"labelMessageEffectsDescription": "Mezuak efektu gehigarriekin bidal daitezke, konfetiekin esaterako",
1614+
"@labelMessageEffectsDescription": {
1615+
"description": "Label describing what message effects are",
1616+
"type": "text",
1617+
"placeholders": {}
1618+
},
1619+
"promptPinMessage": "Finkatu mezua",
1620+
"@promptPinMessage": {
1621+
"description": "Label for the menu option to pin a message",
1622+
"type": "text",
1623+
"placeholders": {}
1624+
},
1625+
"promptUnpinMessage": "Utzi mezua finkatzeari",
1626+
"@promptUnpinMessage": {
1627+
"description": "Label for the menu option to unpin a message",
1628+
"type": "text",
1629+
"placeholders": {}
1630+
},
1631+
"promptReplyInThread": "Erantzun harian",
1632+
"@promptReplyInThread": {
1633+
"description": "Label for the menu option to reply to a message inside a thread",
1634+
"type": "text",
1635+
"placeholders": {}
1636+
},
1637+
"promptShowSource": "Erakutsi iturburua",
1638+
"@promptShowSource": {
1639+
"description": "Label for the menu option to view the JSON source of an event",
1640+
"type": "text",
1641+
"placeholders": {}
1642+
},
1643+
"promptReplayMessageEffect": "Erreproduzitu berriz efektua",
1644+
"@promptReplayMessageEffect": {
1645+
"description": "If a message was sent with an effect, this prompts to replay the effect",
1646+
"type": "text",
1647+
"placeholders": {}
15401648
}
15411649
}

0 commit comments

Comments
 (0)