fix(gc): re-derive a string-literal operand below the collection point (#7114)

fix(gc): re-derive a string-literal operand below the collection point (#7114) #11623