fix(gc): measure the moving-defer allowance from the deferral point so the copying minor is reachable under a heap budget

fix(gc): measure the moving-defer allowance from the deferral point so the copying minor is reachable under a heap budget #11454